MOTORDATEN / ENGINE DATA EINSTELLWERTE / ADJUSTMENT DATA
          Schliesswinkel Zündzeitpunkt Leerlauf CO-Gehalt Elektr- Abstand Ventilspiel (kalt)
Modell / Model Motor / Engine kW / PS Code Typ / Type closing angle firing moment idle run CO-content spark plug gap valve clearence (cold)
  verbleit bleifrei        Einlass Auslass
  leaded unleaded       inlet outlet
TRANSIT 1 1,3 LC 37 / 50 JX V4   "D" 53±2 6±2 2±2 700±50   3,0  ±0,5 0,6 0,35 0,40
08/65-04/75 1,5 LC 44 / 60 EX V4   "D" 53±2 6±2 2±2 700±50   3,0  ±0,5 0,6 0,35 0,40
  1,7 LC 48 / 65 EY V4   "D" 53±2 6±2 2±2 700±50   3,0  ±0,5 0,6 0,35 0,40
  2,0 LC 51 / 70 NX V4   "GB" 40±2 6±2 2±2 700±50   3,0  ±0,5 0,6 0,25 0,45
  2,4 D 38 / 51 4 AA G-Diesel   725±50 0,35 0,40
  2,4 D 46 / 62 4 AA G-Diesel       725±50     0,35 0,40
TRANSIT 1 1,5 LC 44 / 60 EX V4   "D" 50±2 6±2 2±2 800±50   1,5  ±0,5 0,6 0,35 0,40
05/75-01/78 1,7 LC 48 / 65 MX V4   "D" 50±2 6±2 2±2 800±50   1,5  ±0,5 0,6 0,35 0,40
  2,0 LC 51 / 70 NX V4   "GB" 50±2 6±2 2±2 800±50   1,5  ±0,5 0,6 0,25 0,45
  2,4 D 46 / 62 4 AA G-Diesel       725±50     0,35 0,35
TRANSIT 2 1,6 LC 48 / 65 B OHC 50±2 6±2 2±2 800±50   1,5  ±0,5 0,75 0,20 0,25
01/78-07/83 2,0 LC 57 / 78 C OHC 50±2 6±2 2±2 800±50   1,5  ±0,5 0,75 0,20 0,25
  3,0 LC 74 / 100 SG V6  "GB" 39±1 6±2 2±2 800±50   1,5  ±0,5 0,6 0,35 0,55
  2,4 D 46 / 62 J & G G-Diesel       750±50     0,25 0,35
TRANSIT 2 1,6 LC 48 / 65 B OHC - 6±2 2±2 800±50   1,0  ±0,5 0,75 0,20 0,25
08/83-12/85 2,0 LC 57 / 78 C OHC - 6±2 2±2 800±50   1,0  ±0,5 0,75 0,20 0,25
  3,0 LC 74 / 100 SG V6  "GB" 39±1 6±2 2±2 800±50   1,5  ±0,5 0,6 0,35 0,55
  2,4 D 46 / 62 J G-Diesel   625±50 0,25 0,35
  2,5 DI 50 / 68 M J-Diesel       825±50     0,20 0,40
ANZUGSMOMENTE (Nm)    -    TIGHTENING TORQUES (Nm)
       
  OHC 1,3-2,0l V4 1,3-1,7l V4 1,7-2,0l V6 3,0l
  deutscher englischer  
    Motor Motor  
Zylinderkopf / cylinder head 90 - 110 90 - 110 110 - 117 110 - 117
Ansaugkopf / intake manifold 17 - 21 21 - 25 18 - 22 18 - 22
Auspuffkrümmer / exhaust manifold 21 - 25 21 - 25 16 - 20 16 - 20
Ventildeckel / valve cover 5 - 7 5 - 8 3 - 5 3 - 5
Zündkerzen / spark plugs 20 - 28 30 - 40 30 - 40 30 - 40
Ölablasschraube / oil drain plug 21 - 28 21 - 28 27 - 34 27 - 34
Schrauben bitte in der Reihenfolge der Abbildung anziehen. Mit ca. der 
Hälfte des angegebenen Wertes beginnen und bis zum Endwert steigern.
tighten srews in the pictured order, start with about the half of the stated 
         
 
 
    << i >>