| MOTOR V4 - ENGINE V4 |
|
|
Bezeichnung / Description |
|
|
Nummer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Öleinfülldeckel (mit
Kurbelgehäuseentlüftung) |
|
|
4366160-1 |
|
|
|
|
|
|
oil filling cover (with crank housing ventilation) |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Ölfilter |
|
|
15151600-6 |
|
|
|
|
|
|
oil filter |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Keilriemen Gleichstromlichtmaschine |
|
|
4361040-1 |
|
|
|
|
|
|
engine V-belt direct current dynamo |
|
|
|
|
|
|
|
|
Keilriemen Drehstromlichtmaschine |
|
|
4367950-1 |
|
|
|
|
|
|
engine V-belt three-phase current dynamo |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Wassertemperaturfühler (weiss markiert) |
|
|
60982730-10 |
|
|
|
|
|
|
water temperature sensor (white marked) |
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Öldruckschalter |
|
|
4091600-6 |
|
|
|
|
|
|
switch oil pressure |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Stirnraddeckel Lagerwelle |
|
|
5430980-6 |
|
|
|
|
|
|
timing gear cover
bearing shaft |
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Luftfiltereinsatz |
|
|
5456570-2 |
|
|
|
|
|
|
air filter element |
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Ölmesstab Halterohr |
|
|
60129750-7 |
|
|
|
|
|
|
oil dip stick holding
tube |
|
|
|
|
|
|
|
10 |
Ölmesstab |
|
|
5439660-1 |
|
|
|
|
|
|
oil dip stick |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Ölwanne |
|
|
4471050-1 |
|
|
|
|
|
|
oil pan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ohne Bild / without picture : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anlasserkabel Ø 25qmm (0,6m lang) |
|
|
S1923715-1 |
|
|
|
|
|
|
starter cable Ø 25qmm
(0,6m length) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<< |
i |
>> |
086 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|