| BREMSEN VORNE - FRONT BRAKES |
|
|
Bezeichnung / Description |
|
|
Nummer |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Bremsscheibe vorne (nicht "XR2") |
05/76-08/83 |
|
50226500-1 |
|
|
|
|
|
brake disk front (not
"XR2") |
|
|
|
|
|
|
Bremsscheibe vorne (nur
"XR2") |
05/76-08/83 |
|
50226560-1 |
|
|
|
|
|
brake disk front (only
"XR2") |
|
|
|
|
|
|
Bremsscheibe vorne (nur
"XR2", gelocht) |
05/76-08/83 |
|
50226561-1 |
|
|
|
|
|
brake disk front (only
"XR2", drilled) |
|
|
|
|
|
2 |
Bremssattel vorne links (nicht "XR2") |
05/76-08/83 |
AT4 |
45241911-1 |
|
|
|
|
|
brake caliper front left hand
(not for "XR2") |
|
|
|
|
3 |
Bremssattel vorne rechts (nicht "XR2") |
05/76-08/83 |
AT4 |
45241912-1 |
|
|
|
|
|
brake caliper front right hand (not for "XR2") |
|
|
|
|
4 |
Bremsklötze Satz vorne (nicht "XR2") |
05/76-08/83 |
|
45250030-1 |
|
|
|
|
|
brake pads set front
(not for "XR2") |
|
|
|
|
|
5 |
Bremsklötze Einbausatz vorne (nicht "XR2") |
05/76-08/83 |
|
45280910-1 |
|
|
|
|
|
brake pads mounting kit front
(not for "XR2") |
|
|
|
|
|
6 |
Bremssattelkolben vorne (nicht "XR2") |
05/76-08/83 |
|
45243120-1 |
|
|
|
|
|
brake caliper piston front
(not for "XR2") |
|
|
|
|
|
7 |
Bremssattel vorne Reparatursatz (nicht "XR2", für einen Sattel) |
05/76-08/83 |
|
45244070-1 |
|
|
|
|
|
brake caliper front repair kit (not for "XR2", for one caliper) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Bremssattel vorne links
(nur "XR2") |
10/81-08/83 |
AT4 |
45241921-1 |
|
|
|
|
|
brake caliper front left hand
(only for "XR2") |
|
|
|
|
10 |
Bremssattel vorne rechts (nur "XR2") |
10/81-08/83 |
AT4 |
45241922-1 |
|
|
|
|
|
brake caliper front right hand (only for "XR2") |
|
|
|
|
11 |
Bremsklötze Satz vorne (nur "XR2") |
10/81-08/83 |
|
45250550-2 |
|
|
|
|
|
brake pads set front
(only for "XR2") |
|
|
|
|
|
12 |
Bremsklötze Einbausatz vorne
(nur "XR2") |
10/81-08/83 |
|
45280930-1 |
|
|
|
|
|
brake pads mounting kit front
(only for "XR2") |
|
|
|
|
|
13 |
Bremssattel vorne Reparatursatz (nur "XR2", für einen Sattel) |
10/81-08/83 |
|
45244080-7 |
|
|
|
|
|
brake caliper front repair kit (only for "XR2", for one caliper) |
|
|
|
|
|
14 |
Bremssattelkolben vorne (nur "XR2") |
10/81-08/83 |
|
45243090-7 |
|
|
|
|
|
brake caliper piston front
(only for "XR2") |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alle Bremsklötze und Einbausätze sind komplette Sätze für 1
Achse |
|
|
|
|
|
|
|
|
alle brake pads sets and mounting kits are complete kits for
one axle |
|
|
|
|
|
|
|
|
ohne Bild / without picture : |
|
|
|
|
|
|
|
Bremsscheibe vorne Sicherungsschraube |
05/76-08/83 |
|
16132070-7 |
|
|
|
|
brake disk front
fixing screw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<< |
i |
>> |
|
|
062 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|